Forums have to stay english, though. Otherwise we'd have 50 languages in one topic and everyone would be like o.0 wtf. I think the info can be translated(not the detailed stuff). Just stuff like author, info, and other stuff that is always there. Translating the author's name and the stuff inside the info wouldn't be easy though, and it would look like google translate. :P
I personally can do Dutch and English, then I can read some limited German and French, but hardly enough to go translate it all.., especially into Korean (big part of the userbase)
Plus everything would have to be translated, also the user content. And there's a LOT of user content on Nibbits ;)
Nevertheless, what I see in the stats is that people tend to use the google translate engine to surf the site though, which gives a fairly decent translation to any language they want.
- Mag - Nibbits admin - The guy that plays SC2 on a Mac
Fairly Decent? o.0. I think the only things that could easily be translated are the stats. Things like download, author, etc. So it would say _______: 159
I have a good feedback to Nibbits's admin:Change Langauge Option.
This option will bring some non-english SC2 players.
Good idea, `cuz i have some problems with english :S
Forums have to stay english, though. Otherwise we'd have 50 languages in one topic and everyone would be like o.0 wtf. I think the info can be translated(not the detailed stuff). Just stuff like author, info, and other stuff that is always there. Translating the author's name and the stuff inside the info wouldn't be easy though, and it would look like google translate. :P
I personally can do Dutch and English, then I can read some limited German and French, but hardly enough to go translate it all.., especially into Korean (big part of the userbase)
Plus everything would have to be translated, also the user content. And there's a LOT of user content on Nibbits ;)
Nevertheless, what I see in the stats is that people tend to use the google translate engine to surf the site though, which gives a fairly decent translation to any language they want.
Fairly Decent? o.0. I think the only things that could easily be translated are the stats. Things like download, author, etc. So it would say _______: 159
Good idea, translate it, i will a little help with translate...
A specially to czech.